Bonjour à tous,
Je crains déjà tous les forumeurs qui vont me bondir dessus à cause de ce topic... alors tout d'abord, permettez-moi de vous expliquer que cela fait plus d'un mois que je fais des recherches assidues et que j'ai bien fouiné dans le forum sans trouver de réponse à ma question très précise!
Et comme je vais être précise, et que je commence à être bien informée des subtilités du couple pôle emploi/statut auto-entrepreneur, vous pourrez peut-être même glaner des infos intéressantes pour vous!
Je me lance dans une nouvelle vie! En fin de contrat (régime général), j'ai droit à l'ARE et vais en profiter pour créer mon statut d'auto-entrepreneur pour mes activités de traductrice (c'est bon, c'est sur la liste, et je n'ai, jusqu'à présent jamais touché de cachet pour cette activité, mais seulement des droits d'auteurs). Je fais le choix, non pas de maintenir mes ARE mensuellement (avec déductions en fonction de mon CA mensuel), mais de demander 50% de tous mes droits versés en 2 fois (la moitié dès la création du statut et l'autre moitié au bout de 6 mois). Je choisis cette option pour avoir la garantie de toucher au moins cette somme, ne sachant pas si mon activité va marcher, et il faut bien manger!
La subtilité avec cette option, toutefois, c'est qu'on est automatiquement désinscrit du Pôle Emploi, contrairement à quand on touche les ARE mensuellement. Je ne serai donc plus demandeur d'emploi. L'intérêt aussi de cette option, c'est que, si l'AE ne fonctionne pas, je peux me réinscrire au PE et toucher l'autre moitié de l'ARE mensuellement (si on ferme l'AE max 3 ans après sa création).
Voici venues les explications plus précises quant à ma situation: l'activité dans laquelle je compte me lancer est double: traductrice et voix off. Et voix-off, c'est comédien, donc régime intermittent du spectacle. Je compte donc facturer des traductions sous le régime AE et en même temps toucher des cachets pour les voix off.
Ma 1ère question est donc la suivante:
puis-je, au cas où mon activité d'AE (traductrice) ne fonctionne pas et que je ferme mon statut, je peux, en plus de la 2ème moitié de mes droits ARE (acquis au titre du régime général), prétendre au statut d'intermittent (si biensûr j'ai fait mes 507h en 10mois1/2 en cachets pour les voix off)?
Ma 2ème question:
Ou est ce que le Pôle emploi va considérer que puisque j'ai fait ces cachets alors que j'étais aussi "chef d'entreprise" (AE) je ne peux pas prétendre à ces indemnités?
Je pose cette 2ème question car j'ai entendu dire que si on a gagné de l'argent en tant qu'AE, on ne pouvait pas obtenir le statut d'intermittent. Mais je ne trouve pas de source valable, confirmant cette info.
L'autre problème, c'est que beaucoup de mes clients pour les voix off souhaitent pouvoir payer en factures, et je risque donc de perdre pas mal de boulot si j'accepte uniquement des cachets. Je n'aime pas les magouilles et ne cherche pas à filouter, mais je commence à me dire que je risque d'être obligée de détourner mon statut en AE en déclarant une activité secondaire comme "lectrice" ou "animatrice" (ok sur la liste des métiers AE) pour pouvoir ponctuellement facturer en AE des voix. (souvent mes clients sont les mêmes pour mes 2 activités car je suis voix off en anglais). Je sais que je déroge à la règle très claire de la circulaire du Ministère de la culture qui stipule qu'on ne peut pas exercer une même activité en tant qu'AE et intermittent, sauf qu'en tant qu'AE mon activité principale est traductrice et que je ne compte pas systématiquement me servir du statut AE pour la voix off.
Je tiens à préciser, en fin de ce long post, que mon but c'est de pouvoir volé de mes propres ailes et enfin vivre de ma passion et échapper aux contraintes de longues années de salariat qui ne m'ont pas épanouie. Mon but c'est de travailler et non de vivre aux dépens de la société mais comme je fais le grand saut et que cela me fait aussi flipper, je préfère savoir si j'ai la possibilité de compter sur la sécurité des droits au chômage si je me plante.
merci pour vos réponses!
Je crains déjà tous les forumeurs qui vont me bondir dessus à cause de ce topic... alors tout d'abord, permettez-moi de vous expliquer que cela fait plus d'un mois que je fais des recherches assidues et que j'ai bien fouiné dans le forum sans trouver de réponse à ma question très précise!
Et comme je vais être précise, et que je commence à être bien informée des subtilités du couple pôle emploi/statut auto-entrepreneur, vous pourrez peut-être même glaner des infos intéressantes pour vous!
Je me lance dans une nouvelle vie! En fin de contrat (régime général), j'ai droit à l'ARE et vais en profiter pour créer mon statut d'auto-entrepreneur pour mes activités de traductrice (c'est bon, c'est sur la liste, et je n'ai, jusqu'à présent jamais touché de cachet pour cette activité, mais seulement des droits d'auteurs). Je fais le choix, non pas de maintenir mes ARE mensuellement (avec déductions en fonction de mon CA mensuel), mais de demander 50% de tous mes droits versés en 2 fois (la moitié dès la création du statut et l'autre moitié au bout de 6 mois). Je choisis cette option pour avoir la garantie de toucher au moins cette somme, ne sachant pas si mon activité va marcher, et il faut bien manger!
La subtilité avec cette option, toutefois, c'est qu'on est automatiquement désinscrit du Pôle Emploi, contrairement à quand on touche les ARE mensuellement. Je ne serai donc plus demandeur d'emploi. L'intérêt aussi de cette option, c'est que, si l'AE ne fonctionne pas, je peux me réinscrire au PE et toucher l'autre moitié de l'ARE mensuellement (si on ferme l'AE max 3 ans après sa création).
Voici venues les explications plus précises quant à ma situation: l'activité dans laquelle je compte me lancer est double: traductrice et voix off. Et voix-off, c'est comédien, donc régime intermittent du spectacle. Je compte donc facturer des traductions sous le régime AE et en même temps toucher des cachets pour les voix off.
Ma 1ère question est donc la suivante:
puis-je, au cas où mon activité d'AE (traductrice) ne fonctionne pas et que je ferme mon statut, je peux, en plus de la 2ème moitié de mes droits ARE (acquis au titre du régime général), prétendre au statut d'intermittent (si biensûr j'ai fait mes 507h en 10mois1/2 en cachets pour les voix off)?
Ma 2ème question:
Ou est ce que le Pôle emploi va considérer que puisque j'ai fait ces cachets alors que j'étais aussi "chef d'entreprise" (AE) je ne peux pas prétendre à ces indemnités?
Je pose cette 2ème question car j'ai entendu dire que si on a gagné de l'argent en tant qu'AE, on ne pouvait pas obtenir le statut d'intermittent. Mais je ne trouve pas de source valable, confirmant cette info.
L'autre problème, c'est que beaucoup de mes clients pour les voix off souhaitent pouvoir payer en factures, et je risque donc de perdre pas mal de boulot si j'accepte uniquement des cachets. Je n'aime pas les magouilles et ne cherche pas à filouter, mais je commence à me dire que je risque d'être obligée de détourner mon statut en AE en déclarant une activité secondaire comme "lectrice" ou "animatrice" (ok sur la liste des métiers AE) pour pouvoir ponctuellement facturer en AE des voix. (souvent mes clients sont les mêmes pour mes 2 activités car je suis voix off en anglais). Je sais que je déroge à la règle très claire de la circulaire du Ministère de la culture qui stipule qu'on ne peut pas exercer une même activité en tant qu'AE et intermittent, sauf qu'en tant qu'AE mon activité principale est traductrice et que je ne compte pas systématiquement me servir du statut AE pour la voix off.
Je tiens à préciser, en fin de ce long post, que mon but c'est de pouvoir volé de mes propres ailes et enfin vivre de ma passion et échapper aux contraintes de longues années de salariat qui ne m'ont pas épanouie. Mon but c'est de travailler et non de vivre aux dépens de la société mais comme je fais le grand saut et que cela me fait aussi flipper, je préfère savoir si j'ai la possibilité de compter sur la sécurité des droits au chômage si je me plante.
merci pour vos réponses!