L'aem rectificative permet de changer tous les champs du formulaire, que ce soit une erreur de date, d'écriture du nom, date de naissance etc. et d'intitulé de poste aussi. je l'ai vu faire devant moi par des employeurs en temps réel.
Petite précision: ce n'est pas le Pôle Emploi (les assedics) qui peuvent retoucher une aem mais bien ton employeur en allant dans son espace sur le Site de Popol et qui rectifie les aem.